Rispetto alla prima edizione targata DVD Storm si nota un buon miglioramento qualitativo, specialmente a livello di stabilità d'immagine. Il master si presenta più pulito e privo della grana che rovinava l'edizione precedente.

Il quadro visivo gode di buone impostazioni di luminosità e contrasto, che si rivelano importanti nelle molte scene notturne, dove comunque si intravedono alcune flessioni. Il croma non è molto brillante, ma ciò è una diretta conseguenza della fotografia scelta. Il dettaglio è moderatamente stabile e nella media, con i fondali che non sempre sono contraddistinti dalla profondità riscontrabile nelle migliori edizioni. 

Confrontando questa riedizione con la sua precedente spicca subito la presenza della traccia italiana nella sola codifica Dolby Surround, mentre nell'edizione DVD Storm trovavano spazio sia la traccia Dolby 5.1 che DTS. Ma queste ultime non avevano destato una grande impressione, ed il semplice Surround si afferma nel complesso come la traccia più bilanciata. L'ascolto quindi è piacevole, i dialoghi sono chiari e puliti, nonostante l'ambiente d'ascolto non sia avvolgente come nell'audio originale inglese.

Si può affermare con una certa sicurezza che questa è la versione definitiva de "Il Nome della Rosa". I contenuti sono abbondanti e molto interessanti, peccato per la cronica mancanza dei sottotitoli audio.

Gli inserti speciali del primo disco (oltre al commento) propongono innanzitutto il documentario tedesco realizzato all'epoca delle riprese, con tante immagini dal set e interviste a Umberto Eco, Annaud e Sean Connery. Si tratta di uno speciale di discreto interesse.

Valida anche l'intervista a Jean-Jaques Annaud, che attraverso foto e video racconta i suoi ricordi relativi a tale esperienza lavorativa.

Il pezzo forte dei contenuti speciali risiede nel secondo disco: un documentario di quasi due ore nel quale il regista racconta la genesi e la lavorazione del film. Si tratta di un contributo molto interessante della durata paragonabile a quella del film stesso.